ITS-S capability of the ITS-S facilities layer providing a service that may be applied to ADUs at the request of the source ITS-S-AP